Saturday, November 27, 2010

Tbilisi & Sighnaghi

This Tuesday was a national holiday, St. George’s Day, and my school decided to cancel classes on Monday as well to make a four-day weekend, so I took advantage of the opportunity to go a-traveling (while I was away they decided to have classes on Monday after all, but I didn’t find out about that until I got back).

Heading out on a Friday morning marshutka (I decided, at Paata’s suggestion, to take Friday as well), I made my way first to Tbilisi. Five hours later I arrived at the train station, from whence I took the metro into the city center. The Tbilisi metro shares certain characteristics with those in several formerly Soviet cities, namely incredibly deep stations reached by means of almost dizzyingly long and steep escalators, and I was instantly reminded of my time in Moscow. I surfaced on Rustaveli Avenue, which runs through the heart of the city and is home to, among other notable sites, the Tbilisi Opera House, Rustaveli Theater, and the Parliament building. The Avenue comes to an end at Tavisuplebis Moedani (Freedom Square, dominated by a huge column topped by a gold statue of St. George slaying the dragon), from which point I ventured off into a maze of streets in one of the oldest parts of the city.

After some pleasurable wandering I made my way to the synagogue, following directions I had gotten from the local Chabad rabbi over the phone (yes, they really are everywhere). I arrived just in time for L’cha Dodi and the end of the Kabbalat Shabbat service, which was followed by Friday night Ma’ariv. Most of the service was chanted very quickly by the cantor, but I was able to follow along with friendly pointers from my neighbors in the pews. I was surprised at how many people were there—at least eighty, by my estimate—and I would have liked to learn more about this community, but people left pretty quickly after the service. The Chabad rabbi, Meir, had invited me to his house for dinner along with a couple of other Israeli guests, and so I spent the rest of the evening surrounded by people speaking Hebrew (a change from the usual Georgian and Megrelian, but no more understandable from my point of view). I wasn’t very hungry, having eaten a large helping of khach’apuri (cheese bread) not long before, but I have to say, I don’t think I’ve ever been so happy to see a bowl of matzo-ball soup. Indeed, one of the best aspects of the whole weekend was the opportunity to eat different foods from the ones we have all the time at home in my host family.

I was hosted for the night by Nino, the amazing woman who ran our orientation in Kutaisi, and who still looks out for all of us like a mother hen despite the fact that she no longer works for the program. The next day, after a wonderfully leisurely morning that included the best shower I’ve had since I left the US, I set out again to explore more of the city. This time my wanderings took me to Sameba, a huge and impressive new church across the river from the old part of the city, and then up to Narikala, a hilltop fortress with another beautiful, old church. After a quick cup of tea back at Nino’s, I then took an evening marshutka to Sighnaghi, about an hour and a half east of the capital. There I met up with Ilaria and Seraphim, friends through both Village Harmony and Wesleyan, who are living there for the year (Ilaria is teaching English like I am).

Sunday morning we went to mass at the local church where Ilaria, along with several members of Zedashe (a great choir based in Sighnaghi), provided the chanting for the service. This was followed by an American style brunch of scrambled eggs and bacon, thoroughly relished by all. In the afternoon we stopped in to see several friends and neighbors, then took a walk to the nearby Bodbe Monastery, where St. Nino is buried. We even found time to sing some Shape-Note songs, something I’ve been missing while I’ve been here. On Monday I went to one of Ilaria’s classes at school, and went for a nice, long walk in the afternoon. Then, having discovered that there were no less than four other English teaching volunteers also visiting Sighnaghi, I had dinner with them, catching up on how they’d been faring since I last saw them at the end of our orientation.

I went for yet another walk the next morning, before getting on a marshutka back to Tbilisi. There, after looking in at another old church, I made my way unhurriedly along the riverside quay to the train station, where I boarded a marshutka that took me home. My feet, as you may be able to guess, were tired, but my mind and my camera were full, and I had mixed feelings as I rode back westward. I enjoy living in Tsaishi most of the time, but this little foray into the outside world reminded me just how isolated I am here. I feel even more confident now that I made the right decision to leave at the end of the semester, which is rapidly approaching. That said, I think that having gotten away for a few days will allow me to be more at peace spending the next few weeks back here. I needed a reminder that things like warm bathrooms, water pressure, spring mattresses, and vegetables do actually exist, and will all be waiting for me when I’m done.

P.S. As if to illustrate what I wrote before, dinner last night (Friday) hit what may be an all-time low. The plan was to have the ubiquitous pasta “kashi” (porridge), pasta served in its own cooking water with milk and sugar mixed in. I had a hard time with this dish initially, but over time I’ve gotten used to it. Last night, however, we realized too late that we were out of sugar. I suggested draining the pasta, forgetting about the milky broth, and eating it with some combination of butter/salt/cheese/tomato sauce, all of which we had. This idea proved to be too foreign, however, and we sweetened the concoction with a cornel preserve, which I have tried and failed to acquire a taste for, and which was also, under the circumstances, the only enhancement available for both the bread and the tea that rounded out our meal. C’est la vie!

Thursday, November 11, 2010

Gaacheret!


I’ve mentioned traveling by marshutka (minibus) a few times in previous posts, but I think it would be worthwhile to discuss the phenomenon in more detail, as a way of giving you a glimpse into one small but important part of life in Georgia.

My “village,” Tsaishi, is more like what in Vermont we would call a town in the rural sense, in that it is spread out and encompasses several smaller population centers. There are thus three different local marshutkas to choose from, plus the long-distance ones going to places like Kutaisi or Tbilisi, so choosing the right one can present a challenge. In addition, many of them run on no fixed schedule (they wait in town until they are full before leaving for the village), so you never know how long you may have to wait. Experienced locals can identify many of the individual vehicles that run the local routes from a distance, but I, the ignorant foreigner, have no recourse but to wait expectantly by the side of the road until I can read the small sign (in Georgian) propped against the windshield. By this time the marshutka is almost upon me, and I have to wave energetically as it goes by, then run up ahead to where it has stopped.

On board, people are often packed in so tightly that it is almost impossible to move, let alone see out the window to know when to get off. As far as I can tell, the locals have a remarkable ability to a) magically be at the front when it’s time for them to get off, and b) tell the driver to stop with a few mumbled words I can barely hear even sitting right next to them. Needless to say, these abilities are far beyond me, and I find myself drawing even more attention than usual as I call out “Gaacheret!” (Stop!) loudly from the back of the marshutka, then literally climb over the other passengers, bags of groceries in hand, to get to the door.

Paying presents another challenge. On trips to and from Zugdidi, the price is established at 70 tetri (cents), and when boarding in town, you actually buy a ticket. For shorter trips, however, there are no clear guidelines. Paata seems to decide how much to pay using an algorithm based on the distance traveled, how much money he has on him, what sort of mood he’s in, and whether he likes the driver. I generally limit myself to the first criteria. That said, often I don’t actually get as far as paying anything. Either the driver refuses to take my money, or one of my neighbors or fellow teachers pays for me. I drew the line the other day when one of my students tried to pay for me, even though this meant physically pushing her out of the way so I could hand the driver my money.

Despite these many challenges, I’ve only taken the wrong marshutka once, and I figured it out quickly enough to get off and catch another one without a problem. I’ve also gotten to know the woman who sells the tickets in town (to the extent possible given the language barrier), and she now asks me how I am when I see her. I’ve even started being able to recognize a few of the more distinctive marshutkas (the big, bright green one, for example), but I still double-check the sign in the window before getting on. Give me, oh, a few more years, and I might just have the system down.


And now, in other assorted news:

  • I went with my host family to a wedding supra for one of Paata’s distant relatives on Tuesday. There were at least 200 people there in a huge tent, with an astounding amount of food on the tables. It was fun for a while, and I’m glad I had the experience, but I was ready to go by 11:00, and we didn’t end up leaving until after 2:00.
  • Nikolozi, Paata and Marika’s toddler, has latched on to the idea of eating with a fork. Now, he doesn’t have enough fine motor skills to actually use the fork to put food in his mouth, but he’s not about to let that stop him. He’s perfectly content to bang it on the table, use it to mash around his food, or just hold it in his hand, while other people feed him, but he will often refuse to eat anything unless he has at least one fork in his possession.
  • The maple syrup I brought from home is starting to grow mold around the lid (owing in part to the long periods when the fridge is off, either because the power is out or because they’ve unplugged it for reasons I haven’t been able to understand). With this in mind, I made pancakes from scratch last night, which came out pretty well, although I used a little too much baking soda. Marika was making a cake at the same time and had some left over chocolate sauce, which, when eaten with the pancakes and syrup, almost evoked chocolate chip pancakes. Almost.
  • And speaking of pancakes… I had three kinds of wheat product for breakfast this morning: Georgian style pancakes (denser and fried in oil), bread with jam, and a slice of Marika’s cake. This sort of meal hardly bothers me any more.